Viết chương mới trong quá trình Hán hóa chủ nghĩa Mác với thời đại

Hu Heping, phó giám đốc Ban Tuyên giáo Trung ương phụ trách công việc hàng ngày

Việc biên tập và xuất bản tập 5 “Tập Cận Bình: Quản trị Trung Quốc” là một sự kiện lớn trong đời sống chính trị của Đảng và đất nước, đồng thời là sự kiện lớn trong quá trình đổi mới lý luận của Đảng Ban Tuyên giáo Trung ương (Văn phòng Thông tin Hội đồng Nhà nước), cùng với Viện Nghiên cứu Tài liệu và Lịch sử Trung ương Đảng và Tập đoàn Xuất bản Quốc tế Trung Quốc, có tinh thần trách nhiệm và sứ mệnh cao, nghiêm túc và tỉ mỉ, tuân thủ sự xuất sắc và nâng cao hiệu quả tính nghiêm túc, uy quyền, tính toàn diện và hệ thống của công tác biên tập, đồng thời hoàn thành nhiệm vụ chính trị trọng đại này với tiêu chuẩn và chất lượng cao Tập thứ năm của "Tập Cận Bình: Quản trị Trung Quốc" là một tác phẩm có thẩm quyền phản ánh một cách toàn diện và có hệ thống những thành tựu mới nhất của Tư tưởng Tập Cận Bình về Chủ nghĩa xã hội đặc sắc Trung Quốc trong thời đại mới Kể từ khi được xuất bản, nó đã gây ra những phản ứng mạnh mẽ trong và ngoài nước Đang nổi lên một làn sóng mới trong việc nghiên cứu, phổ biến và thực hiện Tư tưởng Chủ nghĩa xã hội đặc sắc Trung Quốc trong thời đại mới của Tập Cận Bình Nghiên cứu kỹ tác phẩm này, chúng tôi hiểu sâu sắc hơn rằng ý tưởng này đã giúp chúng tôi hiểu sâu hơn về pháp luật của Đảng Cộng sản Trung Quốc, quy luật xây dựng xã hội chủ nghĩa và quy luật phát triển của xã hội loài người từ một góc nhìn mới, đồng thời mở ra một lĩnh vực mới về việc Hán hóa chủ nghĩa Mác với thời đại

Thứ nhất, tuân thủ “hai sự kết hợp” để đạt được sự phát triển mới của lý thuyết Mác Chủ nghĩa Mác không chấm dứt sự thật mà mở đường cho sự thật Trong thực tiễn lãnh đạo toàn Đảng, toàn dân các dân tộc vì sự nghiệp của Đảng, đất nước, Tổng Bí thư Tập Cận Bình đã đúc kết sâu sắc kinh nghiệm lịch sử thích ứng chủ nghĩa Mác với thời đại và thích ứng với thời đại Với ý thức lý luận và sự tự tin về lý luận cao, Người đã đề xuất rõ ràng “hai sự kết hợp”, đặc biệt là “sự kết hợp thứ hai”, trong đó chỉ ra con đường căn bản để thúc đẩy đổi mới lý luận của đảng và vạch ra con đường duy nhất để mở cửa và phát triển chủ nghĩa xã hội đặc sắc Trung Quốc Đây là một sáng tạo lý luận lớn có ý nghĩa mang tính bước ngoặt trong lịch sử phát triển của chủ nghĩa Mác Chính nhờ bám sát “hai sự kết hợp” mà Tư tưởng Tập Cận Bình về Chủ nghĩa xã hội đặc sắc Trung Quốc trong thời đại mới tiếp tục phong phú và phát triển, không ngừng leo lên những đỉnh cao tư tưởng mới, giải đáp kịp thời, khoa học những vấn đề mới đặt ra từ câu hỏi của Trung Quốc, câu hỏi của thế giới, câu hỏi của nhân dân và câu hỏi của thời đại, thể hiện sức mạnh chân lý mạnh mẽ và thuyết phục hơn Ông đưa ra “sáu phải kiên trì”, điều này mang lại cho thế giới quan và phương pháp luận của chủ nghĩa Mác những hàm ý mới của thời đại; ông đề xuất phát triển lực lượng sản xuất mới phù hợp với điều kiện địa phương và phát triển lý thuyết Mác về năng suất; ông đề nghị tiếp tục đi sâu cải cách toàn diện và phát triển tư tưởng Mác xít về sự tương thích giữa quan hệ sản xuất với năng suất, kiến ​​trúc thượng tầng và cơ sở kinh tế; ông đề nghị giữ vững sự lãnh đạo về văn hóa của đảng và phát triển lý luận tư tưởng Mác xít; ông nêu ra những tư tưởng quan trọng của Tổng Bí thư Tập Cận Bình về xây dựng đảng và sự tự cách mạng của đảng, đồng thời phát triển lý luận Mác về xây dựng đảng, vv Nghiên cứu tập 5 “Tập Cận Bình: Quản lý Trung Quốc” có thể giúp chúng ta nắm bắt sâu sắc và có hệ thống hơn những diễn biến mới, nội dung mới trong lý luận đổi mới của đảng kể từ khi xuất bản tập 4, đồng thời cảm nhận thực sự hơn sức sống và sức sống của chủ nghĩa Mác Trung Quốc đương đại và chủ nghĩa Mác thế kỷ 21

Thứ hai là bám rễ vào những thực tiễn lớn và dẫn đầu những đột phá mới trong công cuộc hiện đại hóa kiểu Trung Quốc Tư tưởng của Tập Cận Bình về chủ nghĩa xã hội đặc sắc Trung Quốc trong thời đại mới là một vũ khí tư tưởng mạnh mẽ đã được thử nghiệm trên thực tế và có sức mạnh thực tiễn phong phú Từ thời đại mới, dưới sự chỉ đạo của tư tưởng này, Ban Chấp hành Trung ương Đảng với đồng chí Tập Cận Bình làm nòng cốt đã đoàn kết, lãnh đạo toàn Đảng, toàn dân các dân tộc trong nước tiếp nối quá khứ, tiến lên phía trước, tiếp tục đạt được những đột phá đổi mới về lý luận và thực tiễn, thúc đẩy và mở rộng thành công công cuộc hiện đại hóa kiểu Trung Quốc Đảng ta đã không ngừng nâng cao hiểu biết, không ngừng nâng cao chiến lược và không ngừng làm phong phú thực tiễn Nó đã thúc đẩy một loạt các phương pháp thực hành mang tính chuyển hóa, đạt được một loạt đột phá và đạt được một loạt kết quả mang tính bước ngoặt Nó đã phát huy những thành tựu lịch sử và những thay đổi trong sự nghiệp của Đảng và đất nước, đồng thời mang lại sự bảo đảm thể chế hoàn thiện hơn, nền tảng vật chất vững chắc hơn và lực lượng tinh thần chủ động hơn cho công cuộc hiện đại hóa kiểu Trung Quốc Hiện đại hóa theo kiểu Trung Quốc cũng đã mở ra không gian rộng lớn cho sự đổi mới lý thuyết của đảng Kể từ Đại hội toàn quốc lần thứ 20 của Đảng Cộng sản Trung Quốc, Tổng Bí thư Tập Cận Bình đã tổng kết và trình bày sâu sắc lý luận về hiện đại hóa kiểu Trung Quốc, tiếp tục hiểu sâu hơn về nội hàm và bản chất của hiện đại hóa kiểu Trung Quốc, đồng thời làm rõ đặc điểm Trung Quốc, những yêu cầu thiết yếu và những nguyên tắc chủ yếu của hiện đại hóa kiểu Trung Quốc Đây là thành tựu lớn mới nhất của chủ nghĩa xã hội khoa học, đã chỉ ra con đường rộng mở để xây dựng nước mạnh, trẻ hóa dân tộc Tập thứ năm của “Tập Cận Bình: Quản trị Trung Quốc” vừa là tác phẩm lý luận vừa mang tính chất thực tiễn Nghiên cứu công trình này có ý nghĩa rất lớn trong việc quán triệt sâu sắc quy luật xây dựng hiện đại hóa đất nước Trung Quốc từ sự kết hợp giữa lý luận và thực tiễn, khơi dậy tinh thần chủ động lịch sử, đoàn kết nỗ lực thực hiện nhiệm vụ trọng tâm của Đảng trong thời đại mới và chặng đường mới

Thứ ba là củng cố niềm tin về văn hóa và tạo ra bầu không khí mới cho sự kế thừa và phát triển của văn hóa Trung Quốc Hơn 5000 năm văn minh Trung Quốc là nền tảng sâu sắc cho con đường thoát khỏi Trung Quốc và là niềm tin cho chúng ta Sự phục hưng vĩ đại của dân tộc Trung Hoa cũng là một quá trình lịch sử trong đó nền văn minh Trung Quốc lấy lại được vinh quang Sở dĩ Tư tưởng Tập Cận Bình về Chủ nghĩa xã hội đặc sắc Trung Quốc trong thời đại mới là bản chất của văn hóa và tinh thần Trung Quốc là vì nó bám sát lập trường của văn hóa Trung Quốc, kiên trì phục vụ quá khứ cho hiện tại, loại bỏ cái cũ và khai sinh cái mới, dùng chủ nghĩa Mác để kích hoạt những yếu tố sống còn và ưu tú trong nền văn hóa truyền thống ưu tú của Trung Quốc và mang lại cho nó những hàm ý thời đại mới, để linh hồn của chủ nghĩa Mác và cội nguồn của nền văn hóa truyền thống ưu tú của Trung Quốc được kết nối với nhau, phản ánh sâu sắc và mạnh mẽ nhất sự độc lập tinh thần của chúng ta và tính chủ quan về văn hóa Kể từ Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ 20 của Đảng Cộng sản Trung Quốc, với việc xây dựng văn hóa trong thời đại mới ngày càng đi sâu, lòng tự tin về văn hóa của toàn Đảng và nhân dân các dân tộc ngày càng rõ nét, tính chủ quan văn hóa của dân tộc Trung Quốc ngày càng được củng cố, bầu không khí lâu dài và rộng lớn của nền văn minh Trung Quốc ngày càng trở nên rõ ràng Đặc biệt, việc chính thức ban hành tư tưởng văn hóa của Tập Cận Bình đã nâng cao ngọn cờ văn hóa của đảng ta trên chặng đường mới và trở thành một cột mốc quan trọng trong công cuộc xây dựng văn hóa Trung Quốc Nó đánh dấu sự hiểu biết của Đảng ta về quy luật xây dựng văn hóa xã hội chủ nghĩa đã lên một tầm cao mới, niềm tin về lịch sử, văn hóa của Đảng ta đã lên một tầm cao mới Nghiên cứu tập thứ năm của “Tập Cận Bình: Quản trị Trung Quốc”, chúng ta có thể hiểu sâu hơn về sự trân trọng, yêu mến văn hóa Trung Quốc cũng như suy nghĩ sâu sắc của ông về nền văn minh Trung Quốc Nó khuyến khích chúng ta đào sâu tình cảm văn hóa, tăng cường trách nhiệm văn hóa và tiếp tục tốt hơn di sản văn hóa Trung Quốc trong quá trình chuyển đổi sáng tạo và phát triển đổi mới

Thứ tư là kiên trì tư duy về thế giới và mở rộng những con đường mới cho sự phát triển và tiến bộ của nền văn minh nhân loại Đảng của chúng ta là đảng tìm kiếm hạnh phúc cho nhân dân Trung Quốc và trẻ hóa đất nước Trung Quốc Đây cũng là một đảng tìm kiếm sự tiến bộ cho nhân loại và sự hòa hợp tuyệt vời cho thế giới Những thay đổi thế kỷ trước trên thế giới ngày nay đang ngày càng gia tăng và thế giới bước vào một thời kỳ hỗn loạn và biến đổi mới Xã hội loài người đang đứng trước sự lựa chọn lịch sử là hòa bình hay chiến tranh, thịnh vượng hay suy thoái, đoàn kết hay đối đầu Tư tưởng Tập Cận Bình về chủ nghĩa xã hội đặc sắc Trung Quốc trong thời đại mới tuân thủ con đường phát triển hòa bình đúng đắn và hợp tác cùng có lợi, đồng thời đề xuất rõ ràng xây dựng một thế giới hòa bình lâu dài, an ninh toàn cầu, thịnh vượng chung, cởi mở, toàn diện, trong sạch và đẹp đẽ làm mục tiêu, thúc đẩy quản trị toàn cầu với tham vấn sâu rộng, đóng góp chung và chia sẻ lợi ích làm con đường đạt được, thực hành các giá trị chung của toàn nhân loại làm phương châm chung, thúc đẩy xây dựng quan hệ quốc tế mới làm hỗ trợ cơ bản, thực hiện sáng kiến phát triển toàn cầu, Sáng kiến An ninh toàn cầu, Sáng kiến An ninh toàn cầu, Sáng kiến Văn minh Toàn cầu và Sáng kiến Quản trị Toàn cầu đóng vai trò là hướng dẫn chiến lược, còn Sáng kiến Vành đai và Con đường chất lượng cao là nền tảng thực tế làm cho khái niệm và tầm nhìn xây dựng một cộng đồng có tương lai chung cho nhân loại trở nên rõ ràng hơn, khoa học hơn, hoàn thiện hơn, trưởng thành và khả thi hơn Nó trả lời một cách có hệ thống mệnh đề đương thời về “chúng ta nên xây dựng loại thế giới nào và làm thế nào để xây dựng thế giới này?” và cung cấp một loạt giải pháp có ý nghĩa to lớn của Trung Quốc trong việc giải quyết các vấn đề toàn cầu Tư tưởng này đã đưa công cuộc hiện đại hóa kiểu Trung Quốc đạt được những đổi mới lớn về lý luận và thực tiễn hiện đại hóa thế giới, chỉ ra phương hướng phát triển tiến bộ của văn minh nhân loại, đưa ra bức tranh mới khác với mô hình hiện đại hóa phương Tây, tạo ra một hình thức văn minh nhân loại mới, là kho tàng tư tưởng chung của toàn nhân loại Nghiên cứu tập 5 “Tập Cận Bình: Quản lý Trung Quốc” có ý nghĩa to lớn trong việc hiểu sâu sắc tinh thần quốc tế chủ nghĩa và tình cảm sâu sắc của Đảng ta đối với thế giới, đồng thời thúc đẩy xây dựng một thế giới tốt đẹp hơn bằng những hành động thiết thực

Trong bước tiếp theo, theo yêu cầu của Trung ương Đảng, chúng ta sẽ tổ chức nghiên cứu, sử dụng tập 5 “Tập Cận Bình: Quản lý nhà nước Trung Quốc”, đồng thời tiếp tục đẩy mạnh nghiên cứu, phổ biến và thực hiện Tư tưởng Tập Cận Bình về Chủ nghĩa xã hội đặc sắc Trung Quốc trong thời đại mới Nâng cao tính phù hợp, hiệu quả của việc học tập, giáo dục, phát huy vai trò lãnh đạo học tập và trình diễn của tổ trung tâm học tập lý luận của cấp ủy (tổ đảng), hướng dẫn cán bộ và quần chúng đọc tác phẩm, tìm hiểu nguyên văn, hiểu nguyên lý, không ngừng nâng cao ý thức, tính kiên quyết thực hiện Tiếp tục tập trung vào nền tảng học thuật, định hướng thực tiễn, quan điểm quốc tế, khía cạnh lịch sử và các khía cạnh khác để đào sâu nghiên cứu và giải thích các hệ thống vật lý và hóa học Thực hiện rộng rãi công tác tuyên truyền có mục tiêu, chính xác, thúc đẩy mạnh mẽ đổi mới khái niệm, nội dung, diễn ngôn, hình thức, phương tiện truyền thông, vv, đồng thời nâng cao toàn diện sức hấp dẫn, hấp dẫn của công tác tuyên truyền, phổ biến Tiếp tục đẩy mạnh việc dịch, xuất bản, quảng bá các tác phẩm của Tổng Bí thư Tập Cận Bình để cộng đồng quốc tế hiểu rõ hơn về đảng ta, đất nước ta và thời đại mới của chúng ta

Giữ liêm chính và đổi mới: những đặc điểm nổi bật của tập thứ năm "Tập Cận Bình: Sự quản lý của Trung Quốc"

Qu Qingshan, Giám đốc Viện Nghiên cứu Lịch sử và Văn kiện Trung ương

Được sự chấp thuận của Ban Chấp hành Trung ương Đảng, tập thứ năm của “Tập Cận Bình: Quản trị Trung Quốc” đã chính thức được xuất bản Đây là sự kiện lớn trong đời sống chính trị của Đảng và đất nước Viện Nghiên cứu Lịch sử và Văn kiện Đảng Trung ương rất vinh dự được tham gia biên tập Tác phẩm quan trọng này là tác phẩm có thẩm quyền phản ánh một cách toàn diện và có hệ thống những thành tựu mới nhất của Tư tưởng Tập Cận Bình về Chủ nghĩa xã hội đặc sắc Trung Quốc trong thời đại mới Sau khi nghiên cứu kỹ tác phẩm quan trọng này, chúng tôi nhận thức sâu sắc rằng tính chính trực và đổi mới là nét nổi bật xuyên suốt cuốn sách, thể hiện đầy đủ tính chất lý luận và sức hấp dẫn độc đáo của Tư tưởng Tập Cận Bình về Chủ nghĩa xã hội đặc sắc Trung Quốc trong thời đại mới

Tuân thủ liêm chính và đổi mới là một trong “sáu điều phải kiên trì” được tóm tắt và trình bày sâu sắc trong báo cáo Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ 20 của Đảng Cộng sản Trung Quốc Nó là sự thể hiện quan trọng về lập trường, quan điểm và phương pháp của Tư tưởng Tập Cận Bình về chủ nghĩa xã hội đặc sắc Trung Quốc trong thời đại mới, là một khía cạnh quan trọng về bản chất lý luận của tư tưởng Tập Cận Bình, là phương pháp tư tưởng quan trọng của Đảng ta trong quản lý đất nước trong thời đại mới Tuân thủ chính trực và đổi mới đòi hỏi chúng ta phải đối xử với khoa học bằng thái độ khoa học, theo đuổi sự thật với tinh thần chân lý, không bao giờ quên tổ tiên, luôn đi theo con đường đúng đắn, giỏi dấn thân vào những con đường mới, hướng dẫn thực hành mới bằng lý thuyết mới, và không ngừng mở ra một lĩnh vực mới để thích ứng với chủ nghĩa Mác với Trung Quốc và thời đại

Tập thứ năm của "Tập Cận Bình: Quản trị Trung Quốc" tập trung vào những thành tựu mới nhất của sự kiên trì của Tổng Bí thư Tập Cận Bình về tính liêm chính và đổi mới, những câu trả lời sâu sắc cho các câu hỏi về Trung Quốc, thế giới, con người và thời đại, đồng thời thúc đẩy việc Hán hóa chủ nghĩa Mác cho thời đại Tính trung thực và đổi mới xuyên suốt toàn bộ cuốn sách và được phản ánh ở mọi khía cạnh

Về đẩy mạnh đổi mới lý luận của Đảng, Tổng Bí thư Tập Cận Bình đã làm rõ sâu sắc nội hàm cơ bản và ý nghĩa thực tiễn của “hai sự kết hợp”; chỉ ra rằng "hai sự kết hợp" là cách cơ bản để thúc đẩy quá trình Hán hóa chủ nghĩa Mác và là vũ khí ma thuật lớn nhất cho sự thành công của chúng ta", "Sự kết hợp thứ hai" là bản tóm tắt sâu sắc của đảng chúng ta về kinh nghiệm lịch sử trong việc thích ứng chủ nghĩa Mác với thời đại Nó nhấn mạnh rằng chúng ta phải luôn bám sát linh hồn và cội nguồn của sự đổi mới lý thuyết, kết nối một cách hiệu quả bản chất của tư tưởng Mác với bản chất của văn hóa truyền thống xuất sắc của Trung Quốc, tích hợp nó vào những lợi thế lý luận mới và không ngừng leo lên những đỉnh cao tư tưởng mới

Về đẩy mạnh hiện đại hóa kiểu Trung Quốc, Tổng Bí thư Tập Cận Bình đã làm rõ sứ mệnh, nhiệm vụ thúc đẩy toàn diện công cuộc trẻ hóa vĩ đại dân tộc Trung Quốc bằng hiện đại hóa kiểu Trung Quốc; tóm tắt đặc điểm Trung Quốc, những yêu cầu thiết yếu và những nguyên tắc chủ yếu của hiện đại hóa kiểu Trung Quốc, bước đầu xây dựng hệ thống lý luận về hiện đại hóa kiểu Trung Quốc; nhấn mạnh việc bảo tồn nguồn gốc, gốc rễ và linh hồn của công cuộc hiện đại hóa kiểu Trung Quốc để bảo đảm hướng đi đúng đắn của công cuộc hiện đại hóa kiểu Trung Quốc Đồng thời, đổi mới phải được đặt ở vị trí nổi bật trong sự phát triển chung của đất nước, chủ động nhận biết và ứng phó với những thay đổi

Về tiếp tục đi sâu cải cách toàn diện và mở rộng mở cửa cấp cao với thế giới bên ngoài, Tổng Bí thư Tập Cận Bình làm rõ chủ đề, nguyên tắc chủ yếu, biện pháp chủ yếu và bảo đảm cơ bản cho cải cách sâu rộng toàn diện hơn nữa; ông đề xuất rằng việc mở cửa ở cấp độ cao với thế giới bên ngoài sẽ thúc đẩy cải cách sâu rộng và phát triển chất lượng cao; ông nhấn mạnh, đổi mới phải có quyết tâm cao độ, không thay đổi, không thay đổi ý chí, nhưng cũng phải có dũng khí đổi mới, dũng cảm đương đầu với khó khăn, không đi theo con đường cô lập, cứng nhắc cũ, con đường đổi cờ xấu xa

Về phát triển lực lượng sản xuất mới phù hợp với điều kiện địa phương và thực hiện phát triển chất lượng cao, Tổng Bí thư Tập Cận Bình đã đề xuất sáng tạo việc phát triển lực lượng sản xuất mới phù hợp với điều kiện địa phương Về mặt lý thuyết, ông đã tóm tắt nội hàm cơ bản, đặc điểm cơ bản, cách tiếp cận phát triển, vv của lực lượng sản xuất mới, nhấn mạnh việc phát triển lực lượng sản xuất mới là yêu cầu nội tại và là trọng tâm quan trọng để thúc đẩy phát triển chất lượng cao

Về thúc đẩy tổng hợp phát triển nhân tài khoa học và công nghệ giáo dục, Tổng Bí thư Tập Cận Bình đã đề xuất sáng tạo phối hợp thực hiện chiến lược trẻ hóa đất nước thông qua khoa học và giáo dục, chiến lược củng cố đất nước thông qua nhân tài và chiến lược phát triển theo định hướng đổi mới, đồng thời lồng ghép phát triển giáo dục, đổi mới công nghệ và đào tạo nhân tài để tạo thành hiệu ứng cấp số nhân thúc đẩy phát triển chất lượng cao

Về phát triển mạnh mẽ dân chủ nhân dân trong toàn bộ quá trình, Tổng Bí thư Tập Cận Bình nhấn mạnh phát triển mạnh mẽ dân chủ nhân dân trong toàn bộ quá trình và hoàn thiện chế độ sở hữu toàn dân của đất nước Để tập hợp rộng rãi lực lượng nhằm thúc đẩy hiện đại hóa kiểu Trung Quốc, Người đề xuất rõ ràng rằng việc xây dựng ý thức cộng đồng dân tộc Trung Hoa phải là đường lối chủ đạo trong công tác dân tộc của Đảng trong thời kỳ mới và là đường lối chủ yếu của mọi công tác dân tộc ở các vùng dân tộc, đồng thời thúc đẩy công tác dân tộc của Đảng phát triển chất lượng cao

Về xây dựng nhà nước pháp quyền ở Trung Quốc ở cấp độ cao hơn, Tổng Bí thư Tập Cận Bình nhấn mạnh cần tuân thủ pháp quyền toàn diện và tăng cường xây dựng nhà nước pháp quyền liên quan đến nước ngoài để tạo điều kiện pháp lý và môi trường bên ngoài thuận lợi cho sự phát triển ổn định và lâu dài của công cuộc hiện đại hóa kiểu Trung Quốc

Về phát triển văn hóa xã hội chủ nghĩa đặc sắc Trung Quốc trong thời kỳ mới, Tổng Bí thư Tập Cận Bình đề xuất phát huy sự lãnh đạo văn hóa của Đảng, gánh vác tốt hơn các sứ mệnh văn hóa mới, đẩy nhanh xây dựng cường quốc văn hóa, diễn giải sâu sắc những đặc điểm nổi bật của nền văn minh Trung Quốc, nhấn mạnh phát huy tính chủ quan văn hóa của dân tộc Trung Quốc, tiếp tục bối cảnh Trung Quốc trong chuyển đổi sáng tạo và phát triển đổi mới

Về việc thực hiện các ý tưởng phát triển lấy con người làm trung tâm và liên tục cải thiện chất lượng cuộc sống của người dân, Tổng Bí thư Tập Cận Bình đề xuất hiện đại hóa kiểu Trung Quốc đặt sinh kế của người dân lên hàng đầu, nhấn mạnh cần đạt được tiến bộ thực chất rõ ràng hơn trong việc thúc đẩy thịnh vượng chung đồng thời thúc đẩy phát triển chất lượng cao và đề xuất phát triển dân số chất lượng cao sẽ hỗ trợ hiện đại hóa kiểu Trung Quốc

Về thúc đẩy toàn diện việc xây dựng Trung Quốc xinh đẹp, Tổng Bí thư Tập Cận Bình tóm tắt những mối quan hệ lớn cần xử lý đúng đắn để thúc đẩy xây dựng nền văn minh sinh thái, đồng thời đề xuất việc xây dựng Trung Quốc xinh đẹp thúc đẩy toàn diện việc hiện đại hóa sự chung sống hài hòa giữa con người và thiên nhiên

Về thúc đẩy hiện đại hóa hệ thống và năng lực an ninh quốc gia, Tổng Bí thư Tập Cận Bình đề xuất thúc đẩy phát triển công tác xã hội chất lượng cao trong thời đại mới, đảm bảo mô hình phát triển mới với mô hình an ninh mới, đồng thời nhấn mạnh cải thiện hệ thống quản trị cơ sở

Về nâng cao toàn diện trình độ quốc phòng và hiện đại hóa quân đội, Tổng Bí thư Tập Cận Bình đề xuất tăng cường quản lý quân sự toàn diện, thúc đẩy phát triển quân đội chất lượng cao với quản trị cấp cao, nâng cao toàn diện năng lực chiến lược trong các lĩnh vực mới nổi, đồng thời thúc đẩy hội nhập hiệu quả và sức hút hai chiều của lực lượng sản xuất chất lượng mới và hiệu quả chiến đấu chất lượng mới

Về việc tạo thế cục mới trong ngoại giao nước lớn đặc sắc Trung Quốc, Tổng Bí thư Tập Cận Bình đã trình bày một cách có hệ thống những nội hàm phong phú và yêu cầu thực tiễn của khái niệm xây dựng cộng đồng có tương lai chung cho nhân loại, đề xuất tập hợp lực lượng của “Miền Nam toàn cầu” để thúc đẩy xây dựng cộng đồng có tương lai chung cho nhân loại; đề xuất các sáng kiến ​​phát triển toàn cầu, sáng kiến ​​an ninh toàn cầu, sáng kiến ​​văn minh toàn cầu, sáng kiến ​​quản trị toàn cầu; đề xuất hợp tác trên con đường hiện đại hóa, thúc đẩy hiện đại hóa thế giới vì phát triển hòa bình, hợp tác cùng có lợi và thịnh vượng chung, xây dựng một thế giới phát triển chung, bao trùm, liên kết và mở rộng

Liên quan đến việc thúc đẩy hơn nữa dự án vĩ đại xây dựng đảng trong thời đại mới, Tổng Bí thư Tập Cận Bình đã đề xuất sáng tạo và giải thích sâu sắc các đề xuất lớn như giải quyết các vấn đề riêng của các đảng lớn, hoàn thiện hệ thống quản lý đảng toàn diện và chặt chẽ, xóa bỏ mảnh đất, điều kiện phát sinh tham nhũng; trình bày toàn diện về thực tiễn phát huy sâu sắc phong trào tự cách mạng của Đảng Yêu cầu: Kiên trì giải phóng trí tuệ, tìm kiếm sự thật từ thực tế, đi trước thời đại, giữ chính trực và đổi mới, không ngừng tìm hiểu sâu sắc pháp luật của Đảng tự cách mạng, đề cao sự quản lý toàn diện, nghiêm minh của Đảng, không ngừng tự đi nhảy vọt trong cải tạo quá khứ, giữ vững chính trực và đổi mới, bảo đảm vững chắc cho việc thúc đẩy toàn diện xây dựng nước mạnh và sự nghiệp vĩ đại của công cuộc trẻ hóa dân tộc theo hướng hiện đại hóa kiểu Trung Quốc

Chuỗi ý tưởng mới, quan điểm mới và nhận định mới do Tổng Bí thư Tập Cận Bình đưa ra xoay quanh chủ đề giữ vững và phát triển chủ nghĩa xã hội đặc sắc Trung Quốc và nhiệm vụ trọng tâm là thúc đẩy toàn diện xây dựng đất nước hùng mạnh và sự nghiệp vĩ đại trẻ hóa đất nước thông qua hiện đại hóa Trung Quốc Nó theo kịp thời đại, thích ứng với sự phát triển của thực tiễn, phản ánh ý chí của nhân dân, dựa trên lý luận và thực tiễn Kết hợp với thực tiễn, nó đã giải đáp sâu sắc hàng loạt vấn đề lớn đương thời trong sự nghiệp phát triển của Đảng và sự nghiệp của đất nước, làm phong phú và phát triển hơn nữa những thành tựu đổi mới lý luận của Đảng, làm sâu sắc hơn sự hiểu biết về pháp luật quản lý Đảng Cộng sản, pháp luật xây dựng xã hội chủ nghĩa và quy luật phát triển xã hội loài người, hiểu sâu hơn về quy luật đổi mới lý luận của Đảng, viết nên một chương mới trong quá trình hiện đại hóa chủ nghĩa Mác ở Trung Quốc

Phấn đấu xuất sắc để nâng cao hiệu quả và nỗ lực hết sức để thúc đẩy giao lưu quốc tế

Giám đốc Tập đoàn Xuất bản Quốc tế Trung Quốc Du Zhanyuan

Được sự chấp thuận của Ban Chấp hành Trung ương Đảng, bản tiếng Trung và tiếng Anh của tập 5 “Tập Cận Bình: Sự quản lý của Trung Quốc” đã được xuất bản trong và ngoài nước Dưới sự chỉ đạo chung của Ban Tuyên giáo Trung ương, Tập đoàn Xuất bản Quốc tế Trung Quốc đảm nhận nhiệm vụ chính trị trọng đại là dịch, xuất bản, phân phối và quảng bá “Tập Cận Bình: Sự quản lý của Trung Quốc”, đồng thời cảm thấy sứ mệnh đó thật vinh quang và trách nhiệm nặng nề

Kể từ khi lễ ra mắt ấn bản đa ngôn ngữ được tổ chức tại Frankfurt, Đức vào tháng 10 năm 2014, “Tập Cận Bình: Quản trị Trung Quốc” đã được xuất bản thành 5 tập và 42 thứ tiếng Nó đã được phân phối ở hơn 180 quốc gia và khu vực Nó đã có mặt tại hơn 1700 thư viện quan trọng ở nước ngoài, hơn 500 hiệu sách chính thống và nền tảng trực tuyến, đồng thời được tổ chức tại hơn 40 quốc gia trên 5 châu lục Các hoạt động tuyên truyền quốc tế như hội nghị, hội thảo đã được các chính trị gia, chuyên gia, học giả khắp nơi trên thế giới và độc giả mọi tầng lớp hoan nghênh Nó đã trở thành một trong những cuốn sách về lãnh đạo được dịch và xuất bản nhiều nhất trên thế giới, với phạm vi phủ sóng rộng nhất và có ảnh hưởng lớn nhất Đây là tài liệu có thẩm quyền và quan trọng để cộng đồng quốc tế hiểu về Tư tưởng Tập Cận Bình về Chủ nghĩa xã hội đặc sắc Trung Quốc trong thời đại mới, Đảng Cộng sản Trung Quốc, Trung Quốc trong thời đại mới và hiện đại hóa kiểu Trung Quốc Trong hơn 10 năm, việc xuất bản cuốn "Tập Cận Bình: Quản trị Trung Quốc" đã mở ra một lĩnh vực mới trong việc thúc đẩy và giải thích một cách có hệ thống các lý thuyết đổi mới của Đảng và chiến lược quản lý của Trung Quốc trong kỷ nguyên mới, viết một chương mới trong quá trình phổ biến toàn cầu về tư tưởng và lý thuyết đương đại của Trung Quốc, đồng thời đặt ra một cột mốc mới trong lịch sử giao lưu giữa các nền văn minh Trung Quốc và nước ngoài

Tập 5 “Tập Cận Bình: Quản trị Trung Quốc” ghi lại một cách sống động thực tiễn sống động của Ban Chấp hành Trung ương Đảng với Đồng chí Tập Cận Bình là nòng cốt trong điều phối tình hình trong nước và quốc tế, thúc đẩy những bước đi vững chắc xây dựng đất nước xã hội chủ nghĩa hiện đại một cách toàn diện Nó thể hiện những thành tựu mới nhất về đổi mới lý thuyết của đảng và phản ánh đầy đủ trí tuệ của Trung Quốc trong việc thúc đẩy xây dựng một cộng đồng có tương lai chung cho nhân loại Nó có ý nghĩa quan trọng trên thế giới và giá trị đương đại Việc xuất bản và phân phối tập thứ năm của “Tập Cận Bình: Quản trị Trung Quốc” sẽ giúp truyền cảm hứng cho người dân cả nước đoàn kết và nỗ lực thực hiện kế hoạch lớn đã được vạch ra tại Đại hội toàn quốc lần thứ 20 của Đảng Cộng sản Trung Quốc Nó cũng sẽ giúp cộng đồng quốc tế hiểu rõ hơn về hệ thống lý luận và những thành tựu thực tiễn của công cuộc hiện đại hóa Trung Quốc, hiểu được sự đóng góp đặc biệt của nền văn minh Trung Quốc đối với sự phát triển và tiến bộ của nền văn minh nhân loại, đồng thời hiểu được tâm tình chung của Trung Quốc trong việc thúc đẩy xây dựng hệ thống quản trị toàn cầu công bằng và hợp lý hơn cũng như chung tay với các nước khác thúc đẩy quá trình hiện đại hóa thế giới

Trong quá trình dịch, xuất bản, phát hành và xuất bản tập thứ năm của “Tập Cận Bình: Quản trị Trung Quốc”, Tập đoàn Xuất bản Quốc tế Trung Quốc đã tập trung nỗ lực tổng thể và huy động nguồn lực từ tất cả các bên để thực hiện nhiệm vụ cơ bản này, thành lập các nhóm công tác đặc biệt lớn và các cơ quan điều phối đặc biệt, thực hiện nghiêm túc các quy định về quy trình xuất bản trong công việc của các nhà lãnh đạo, không ngừng tổng kết kinh nghiệm giao tiếp quốc tế, nhấn mạnh sự xuất sắc và thực hiện các yêu cầu về tiêu chuẩn cao nhất, chất lượng cao nhất và trình độ cao nhất trong tất cả các khía cạnh và toàn bộ quá trình công việc

Kiên trì tích hợp tiếng Trung và tiếng nước ngoài một cách chính xác và diễn cảm, đồng thời nâng cao trình độ dịch thuật Thiết lập quy trình dịch và xuất bản nghiêm ngặt, thành lập nhóm chuyên gia dịch thuật chủ yếu gồm lực lượng dịch thuật của Cục Xuất bản Ngoại ngữ Trung Quốc và tập hợp các chuyên gia cấp cao trong và ngoài nước, đồng thời sử dụng toàn diện dịch nghĩa đen, dịch tự do và các phương pháp dịch khác để thực hiện dịch diễn ngôn tiếng Trung ra nước ngoài, đảm bảo rằng bản dịch thể hiện chính xác bản chất tư tưởng và phản ánh rõ ràng phong cách ngôn ngữ, đồng thời thể hiện đầy đủ sức mạnh tư tưởng và phong cách quyến rũ của người lãnh đạo một đảng và quốc gia lớn

Tuân thủ các tiêu chuẩn nghiêm ngặt và theo đuổi sự xuất sắc để đảm bảo chất lượng xuất bản Triển khai nhân sự chủ chốt tham gia vào công việc của nhóm biên tập tiếng Trung, bám sát đặc điểm nhận thức của khán giả nước ngoài, đồng thời thực hiện các điều chỉnh có mục tiêu và thêm chú thích, chỉ mục, vv cho các bản dịch nước ngoài Chúng tôi sẽ quản lý cẩn thận quy trình và chất lượng xuất bản với các tiêu chuẩn nghiêm ngặt, tổ chức các biên tập viên cấp cao và chuyên gia hiệu đính để thực hiện việc hiệu đính một cách khoa học và nghiêm ngặt, thực hiện các biện pháp hiệu quả để đảm bảo chất lượng và tiến độ in ấn, đồng thời tạo ra một kiệt tác xuất bản của Trung Quốc

Tuân thủ độ chính xác, hiệu quả, đa dạng ba chiều và mở rộng phạm vi phân phối Tập thứ năm của "Tập Cận Bình: Quản trị Trung Quốc" đã được trưng bày và bán đồng loạt tại các thành phố trọng điểm ở 31 tỉnh và các hiệu sách lớn ở Hồng Kông và Macao ngay trong ngày đầu tiên phát hành Hiện tại, nó đã phủ sóng toàn diện tại hơn 3000 nhà sách bán lẻ, chi nhánh bưu chính ở các thành phố trung tâm, nhà ga đường sắt cao tốc, sân bay và các nền tảng thương mại điện tử lớn trên cả nước và được trưng bày tại các sự kiện, triển lãm quan trọng Tận dụng mạng lưới phân phối ở nước ngoài của các ấn phẩm Trung Quốc phủ khắp thế giới để quảng bá tập thứ năm của "Tập Cận Bình: Quản trị Trung Quốc" tiến vào các kênh phân phối chính thống tại Hoa Kỳ, Vương quốc Anh, Pháp, Nhật Bản, Singapore, Ai Cập và các nước khác Công việc phân phối có mục tiêu cho các nền tảng trực tuyến ở nước ngoài, hiệu sách truyền thống, hiệu sách Trung Quốc, thư viện quan trọng, cơ sở văn hóa và giáo dục và các kênh khác cũng đang được thúc đẩy toàn diện Tiếp tục mở rộng các kênh đa dạng như nền tảng hội chợ sách quốc tế và phân phối kỹ thuật số, hậu cần quốc tế thông suốt và không ngừng nâng cao hiệu quả phân phối ra nước ngoài

Tuân thủ các chính sách toàn diện, truyền thông có mục tiêu và công khai, quảng bá tốt Các phương tiện truyền thông thuộc Ban Tổ chức đã thực hiện nhiều hình thức quảng bá ra bên ngoài tập thứ năm của "Tập Cận Bình: Quản trị Trung Quốc" bằng 15 thứ tiếng, tung ra các chủ đề đặc biệt trực tuyến bằng tiếng Trung và tiếng Anh, đồng thời xuất bản các báo cáo đồ họa và nhiều sản phẩm truyền thông tích hợp khác nhau trên các trang web đa ngôn ngữ và các nền tảng truyền thông mới trong và ngoài nước Tăng cường liên kết truyền thông truyền thông, xuất bản quốc tế, nghiên cứu tổ chức tư vấn, trao đổi văn hóa, đào tạo và các hoạt động kinh doanh khác, làm tốt công tác quảng bá và diễn giải từ mọi khía cạnh và góc độ, đồng thời tiếp tục cải thiện hoạt động truyền thông và ảnh hưởng

Hiện tại, việc phát hành và quảng bá tập thứ năm của "Tập Cận Bình: Quản trị Trung Quốc" đang trong giai đoạn quan trọng không ngừng phát triển, công việc dịch và xuất bản đa ngôn ngữ cũng đang được thực hiện theo kế hoạch Nhóm Xuất bản Quốc tế Trung Quốc sẽ thực hiện triệt để các quyết định, sắp xếp của Ban Chấp hành Trung ương Đảng và tinh thần của cuộc họp này, nâng cao vị thế chính trị, tăng cường trách nhiệm với thời đại, nghiên cứu và quảng bá tập thứ năm của "Tập Cận Bình: Quản trị Trung Quốc", đẩy nhanh việc dịch và xuất bản đa ngôn ngữ các tác phẩm quan trọng của Tổng Bí thư Tập Cận Bình và xuất bản hợp tác quốc tế, tiếp tục mở rộng phạm vi phủ sóng của các quốc gia và nhóm ở nước ngoài, tổ chức nhiều hình thức hoạt động công khai toàn cầu, tạo môi trường quốc tế tốt và có những đóng góp mới và lớn hơn cho sự tiến bộ toàn diện trong việc xây dựng một nền công nghiệp quốc tế nước mạnh và trẻ hóa dân tộc với sự hiện đại hóa của Trung Quốc

Hiểu và nắm bắt chính xác chủ đề chính là xây dựng đất nước hùng mạnh và chấn hưng đất nước

Lin Jianhua, Bí thư Đảng ủy Viện Hiện đại hóa Trung Quốc, Viện Khoa học Xã hội Trung Quốc

Tập thứ năm của "Tập Cận Bình: Quản trị Trung Quốc" có chủ đề chính là thúc đẩy hiện đại hóa Trung Quốc Nó giàu nội hàm, rộng rãi, sâu sắc và có logic chặt chẽ Tổng Bí thư Tập Cận Bình đã trả lời một cách có hệ thống và khoa học những câu hỏi thực tiễn lớn về hiện đại hóa kiểu Trung Quốc là gì và làm thế nào để thúc đẩy hiện đại hóa kiểu Trung Quốc Người tiếp tục giải đáp sâu sắc những vấn đề lớn đương thời về hiện đại hóa xã hội chủ nghĩa như thế nào và làm thế nào để xây dựng hiện đại hóa xã hội chủ nghĩa vững mạnh Bước đầu, Người đã xây dựng và làm phong phú hệ thống lý luận về hiện đại hóa kiểu Trung Quốc, đồng thời đưa ra những chỉ đạo hành động và tuân thủ cơ bản cho thời đại mới và hành trình mới nhằm thúc đẩy toàn diện việc xây dựng nước mạnh và sự nghiệp vĩ đại trẻ hóa đất nước theo hiện đại hóa kiểu Trung Quốc

Thứ nhất, hiện đại hóa kiểu Trung Quốc là điều khó đạt được và phải được trân trọng cũng như không ngừng mở rộng và đi sâu Tổng Bí thư Tập Cận Bình chỉ ra: “Sự phát triển của xã hội loài người có những khúc mắc, hành trình của các nước đi tìm con đường hiện đại hóa đầy gian khổ” Vào thế kỷ 18, những phát minh lớn như động cơ hơi nước xuất hiện, tạo nên cuộc cách mạng công nghiệp đầu tiên và khởi đầu quá trình hiện đại hóa xã hội loài người Kể từ đó, điện khí hóa và tin học hóa đã liên tiếp tạo ra cuộc cách mạng công nghiệp lần thứ hai và cuộc cách mạng công nghiệp lần thứ ba Ngày nay, xu hướng trí tuệ và số hóa ngày càng trở nên rõ ràng, khai sinh ra cuộc cách mạng công nghiệp lần thứ tư Hiện đại hóa có tốc độ, chiều rộng và chiều sâu khác hẳn trước đây

Sự hiện đại hóa của Trung Quốc không phải từ trên trời rơi xuống mà phát triển từ đất Trung Quốc Lịch sử cho thấy lịch sử Đảng ta đoàn kết, lãnh đạo nhân dân thực hiện công cuộc chấn hưng dân tộc cũng là lịch sử không ngừng tìm tòi con đường hiện đại hóa; xây dựng đất nước xã hội chủ nghĩa hiện đại là chủ đề nhất quán từ Kế hoạch 5 năm lần thứ nhất đến lần thứ 14 kể từ khi thành lập nước Trung Quốc mới; Hiện đại hóa kiểu Trung Quốc là một thành tựu to lớn mà đảng ta đạt được dưới sự lãnh đạo của người dân thuộc mọi dân tộc trên khắp đất nước, vượt qua bao gian khổ và tổn thất to lớn Tổng Bí thư Tập Cận Bình nhấn mạnh: "Hiện đại hóa kiểu Trung Quốc là câu trả lời của chúng ta cho vấn đề lịch sử lớn là làm thế nào để đánh thức 'con sư tử đang ngủ' và trẻ hóa đất nước Đó là lựa chọn con đường của riêng mình và làm việc của riêng mình" Về vấn đề này, "Chúng ta phải trân trọng nó nhiều hơn, luôn kiên trì và không ngừng mở rộng và đào sâu"

Thứ hai, lý thuyết hiện đại hóa kiểu Trung Quốc chỉ ra con đường rộng lớn để thúc đẩy toàn diện việc xây dựng nước mạnh và sự nghiệp vĩ đại chấn hưng đất nước Tổng Bí thư Tập Cận Bình chỉ ra trong báo cáo Đại hội 20 Đảng Cộng sản Trung Quốc: “Từ nay trở đi, nhiệm vụ trọng tâm của Đảng Cộng sản Trung Quốc là đoàn kết, lãnh đạo nhân dân các dân tộc trong nước xây dựng toàn diện nước xã hội chủ nghĩa hiện đại vĩ đại, thực hiện mục tiêu thế kỷ thứ hai, thúc đẩy toàn diện công cuộc trẻ hóa vĩ đại dân tộc Trung Quốc theo hướng hiện đại hóa kiểu Trung Quốc” Vì vậy, nhiệm vụ trọng tâm là thúc đẩy toàn diện việc xây dựng nước mạnh và sự nghiệp vĩ đại chấn hưng đất nước theo hướng hiện đại hóa kiểu Trung Quốc đã trở thành sự đồng thuận cao độ của toàn thể người Cộng sản Trung Quốc và nhân dân Trung Quốc hướng tới tương lai, đã ăn sâu vào lòng toàn thể người Cộng sản Trung Quốc và nhân dân Trung Quốc

Tổng Bí thư Tập Cận Bình đưa ra quan niệm khoa học “hiện đại hóa kiểu Trung Quốc”, trong đó tóm tắt rõ ràng con đường thăm dò hiện đại hóa kiểu Trung Quốc, đặc điểm Trung Quốc, những yêu cầu thiết yếu, những nguyên tắc lớn phải nắm chắc và hàng loạt mối quan hệ lớn cần xử lý đúng đắn Nó bộc lộ sâu sắc cơ sở lịch sử, nội hàm khoa học, những đặc tính độc đáo, những nguyên tắc cơ bản và phương pháp khoa học của quá trình hiện đại hóa kiểu Trung Quốc Lý thuyết hiện đại hóa kiểu Trung Quốc được Tổng Bí thư Tập Cận Bình tổng kết và xây dựng vừa là bản tóm tắt về mặt lý luận, vừa là yêu cầu thực tiễn, làm cho hiện đại hóa kiểu Trung Quốc rõ ràng hơn, khoa học hơn, hữu hình hơn và khả thi hơn "Hiện đại hóa kiểu Trung Quốc có mục tiêu, kế hoạch và chiến lược và nó chắc chắn sẽ được thực hiện Chúng tôi sẽ tiến lên từng bước một" Thực tiễn đã chứng minh rằng hiện đại hóa kiểu Trung Quốc là khả thi và ổn định Đó là con đường đúng đắn duy nhất để xây dựng đất nước hùng mạnh, trẻ hóa đất nước và là con đường rộng mở

Thứ ba, hiện đại hóa kiểu Trung Quốc đã mở ra một không gian mới rộng lớn cho xã hội loài người Tổng Bí thư Tập Cận Bình đã chỉ rõ sự khác biệt giữa con đường cũ và con đường mới hiện đại hóa phương Tây và hiện đại hóa kiểu Trung Quốc Hiện đại hóa kiểu Trung Quốc từ bỏ con đường hiện đại hóa cũ của phương Tây là hiện đại hóa lấy vốn làm trung tâm, hiện đại hóa phân cực, hiện đại hóa bành trướng vật chất, bành trướng và cướp bóc từ bên ngoài Nó đã bắt tay vào con đường hiện đại hóa mới, tích hợp một cách hữu cơ hiện đại hóa vật chất, hiện đại hóa tinh thần, hiện đại hóa quản trị, hiện đại hóa sinh thái và hiện đại hóa con người Hiện đại hóa kiểu Trung Quốc là quá trình hiện đại hóa nhằm phát triển lực lượng sản xuất mới và đạt được sự phát triển chất lượng cao Kết quả là, hiện đại hóa kiểu Trung Quốc đã phá vỡ huyền thoại về “hiện đại hóa = phương Tây hóa”, vốn là một sự siêu việt lớn của lý thuyết và thực tiễn về hiện đại hóa kiểu phương Tây Hiện đại hóa kiểu Trung Quốc thể hiện một bức tranh mới về hiện đại hóa và mang lại sự lựa chọn mới cho các nước đang phát triển tiến hành hiện đại hóa một cách độc lập

Hiện đại hóa kiểu Trung Quốc thể hiện bản chất tiên tiến của chủ nghĩa xã hội khoa học và là thành tựu lớn mới nhất của chủ nghĩa xã hội khoa học Tổng Bí thư Tập Cận Bình đã bộc lộ bản chất cơ bản của hiện đại hóa kiểu Trung Quốc và nhấn mạnh, hiện đại hóa kiểu Trung Quốc là hiện đại hóa xã hội chủ nghĩa do Đảng Cộng sản Trung Quốc lãnh đạo Hiện đại hóa kiểu Trung Quốc nhằm xây dựng toàn diện nước xã hội chủ nghĩa hiện đại, giàu mạnh, dân chủ, văn minh, hài hòa, tươi đẹp, xây dựng nước xã hội chủ nghĩa hiện đại vĩ đại, có sức mạnh toàn diện dân tộc và ảnh hưởng quốc tế

Hiện đại hóa kiểu Trung Quốc dựa trên và tiếp thu mọi thành tựu nổi bật của nền văn minh nhân loại, thể hiện hướng phát triển của sự tiến bộ văn minh nhân loại, là một hình thức văn minh nhân loại hoàn toàn mới và cung cấp một mô hình hiện đại hóa hoàn toàn mới cho thế giới Tổng Bí thư Tập Cận Bình không chỉ phân tích thực tế hiện đại hóa mà còn có cái nhìn sâu sắc về việc hiện đại hóa nên như thế nào Hiện đại hóa phải là hiện đại hóa công bằng và hợp lý, hiện đại hóa hướng tới con người, hiện đại hóa đa dạng và toàn diện, hợp tác cùng có lợi, hiện đại hóa cởi mở và cùng có lợi, hiện đại hóa thịnh vượng chung, hiện đại hóa thân thiện với môi trường, hiện đại hóa phát triển hòa bình và hiện đại hóa hòa bình và an toàn; nó cần nêu bật bản chất con người trong định hướng hiện đại hóa, khám phá sự đa dạng của các con đường hiện đại hóa, duy trì tính liên tục của quá trình hiện đại hóa, nâng cao lợi ích chung của kết quả hiện đại hóa và đảm bảo sự lãnh đạo vững chắc của sự lãnh đạo hiện đại hóa, nhằm thúc đẩy xây dựng một thế giới tốt đẹp hơn, xây dựng một cộng đồng có tương lai chung cho nhân loại, giúp hiện đại hóa kiểu Trung Quốc và xã hội loài người mở ra và có không gian rộng lớn mới Đây là một sự đổi mới lớn của Đảng Cộng sản Trung Quốc trong lý thuyết và thực tiễn hiện đại hóa thế giới trong thời đại mới, đồng thời là đóng góp mới cho việc nhân loại khám phá một hệ thống xã hội tốt đẹp hơn