Bài phát biểu tại Lễ kỷ niệm 100 năm thành lập Liên đoàn Công đoàn toàn Trung Quốc và Hội nghị khen thưởng toàn quốc Công nhân kiểu mẫu và Công nhân tiên tiến

(28 tháng 4 năm 2025)

Tập Cận Bình

Đồng chí và các bạn:

Nhân Ngày Quốc tế Lao động tháng 5, chúng ta long trọng kỷ niệm 100 năm thành lập Liên đoàn Công đoàn toàn Trung Quốc, ôn lại và tổng kết lịch sử vẻ vang và thành tựu to lớn của phong trào lao động nước ta, biểu dương công nhân kiểu mẫu, công nhân tiên tiến, tiếp tục động viên, khuyến khích giai cấp công nhân nước ta và quần chúng nhân dân lao động tiến lên chặng đường mới, xây dựng kỷ nguyên mới có công, có những đóng góp mới, lớn hơn vào sự tiến bộ toàn diện xây dựng đất nước, dân tộc hùng mạnh trẻ hóa theo kiểu hiện đại hóa Trung Quốc

Trước hết, thay mặt Trung ương Đảng, tôi xin bày tỏ lòng kính trọng đối với các anh hùng liệt sĩ cách mạng và thế hệ lãnh đạo công đoàn tiền bối đã có đóng góp lịch sử xuất sắc cho phong trào lao động của Đảng! Tôi xin gửi lời chào chân thành tới công nhân, nông dân, trí thức và những người lao động khác thuộc các dân tộc trên cả nước, cũng như các tổ chức công đoàn các cấp và toàn thể người lao động công đoàn! Tôi xin gửi lời chúc kỳ nghỉ lễ tới các bạn bè thuộc các công đoàn và giới lao động tại Đặc khu Hành chính Hồng Kông, Đặc khu Hành chính Macao và Đài Loan! Xin nhiệt liệt chúc mừng các công nhân gương mẫu toàn quốc, công nhân tiên tiến đã được khen thưởng!

Đồng thời, thay mặt giai cấp công nhân Trung Quốc và đông đảo quần chúng nhân dân lao động, tôi xin gửi những lời chúc tốt đẹp nhất tới giai cấp công nhân và đông đảo quần chúng nhân dân lao động trên toàn thế giới!

Các đồng chí và bạn bè!

Ngày 1 tháng 5 năm 1925, theo quyết định của Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc, Đại hội Lao động toàn quốc lần thứ hai đã khai mạc tại Quảng Châu Hội nghị này công bố chính thức thành lập Liên đoàn Công đoàn toàn Trung Quốc Hơn 100 năm qua, dưới sự lãnh đạo của Đảng Cộng sản Trung Quốc, các công đoàn Trung Quốc đã tập trung chặt chẽ vào nhiệm vụ trọng tâm của Đảng trong các giai đoạn lịch sử khác nhau, đoàn kết, động viên giai cấp công nhân Trung Quốc theo kịp đường lối của Đảng, đi đầu thời đại, có đóng góp bất diệt vào việc thúc đẩy sự nghiệp cách mạng, xây dựng, cải cách vĩ đại, viết nên một chương hào hùng của phong trào công nhân Trung Quốc

Trong cuộc Cách mạng Dân chủ Mới, các công đoàn Trung Quốc đã đoàn kết, huy động quần chúng công nhân với tinh thần cách mạng quả cảm dũng cảm tham gia vào dòng chảy cách mạng chống chủ nghĩa đế quốc, chế độ phong kiến, chủ nghĩa tư bản quan liêu Họ đã đánh những trận chiến đẫm máu, góp phần quan trọng vào việc thực hiện độc lập dân tộc, giải phóng dân tộc và thành lập nước Trung Quốc mới

Trong thời kỳ cách mạng và xây dựng xã hội chủ nghĩa, các công đoàn Trung Quốc đã đoàn kết, vận động quần chúng công nhân tích cực tham gia xây dựng nước Trung Quốc mới với tinh thần làm chủ và đam mê, lao động cần cù, hát vang tiếng nói mạnh mẽ của thời đại “công nhân chúng ta có chính quyền”, góp phần quan trọng củng cố chính quyền nhân dân mới, xây dựng thể chế xã hội chủ nghĩa cơ bản, thúc đẩy xây dựng xã hội chủ nghĩa

Trong thời đại mới cải cách mở cửa và hiện đại hóa xã hội chủ nghĩa, các công đoàn Trung Quốc đã đoàn kết, huy động quần chúng công nhân gánh vác sứ mệnh của lực lượng chủ lực, tích cực tham gia cải cách mở cửa, dám nghĩ dám làm, cống hiến, có đóng góp quan trọng vào việc giải phóng, phát triển lực lượng sản xuất xã hội và xây dựng chủ nghĩa xã hội đặc sắc Trung Quốc

Kể từ Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ 18 của Đảng Cộng sản Trung Quốc, Ban Chấp hành Trung ương Đảng đã có hàng loạt bài trình bày quan trọng về công tác của giai cấp công nhân và công đoàn, triển khai và phát huy một loạt nhiệm vụ quan trọng, giải đáp sâu sắc hàng loạt vấn đề định hướng, căn bản, chiến lược Nó đã làm phong phú và phát triển hơn nữa lý luận về phong trào lao động của đảng, đồng thời thúc đẩy sự nghiệp phong trào lao động của đảng đạt được những thành tựu lịch sử và đạt được tiến bộ toàn diện Các công đoàn Trung Quốc đoàn kết, huy động đông đảo quần chúng công nhân có thái độ phấn đấu, tự tin, tự chủ, dũng cảm gánh vác trách nhiệm nặng nề Họ đã thể hiện tài năng của mình trong thực hành vĩ đại chủ nghĩa xã hội đặc sắc Trung Quốc trong thời đại mới và có những đóng góp quan trọng vào việc xây dựng xã hội khá giả toàn diện theo lộ trình và thúc đẩy hiện đại hóa kiểu Trung Quốc

100 năm kể từ khi thành lập Liên đoàn Công đoàn toàn Trung Quốc là 100 năm kết hợp lý thuyết phong trào lao động của chủ nghĩa Mác với thực tế cụ thể của phong trào công nhân Trung Quốc Họ cũng là 100 năm của giai cấp công nhân và các tổ chức công đoàn Trung Quốc kiên định đi theo Đảng, phấn đấu vì sự hưng thịnh vĩ đại của dân tộc Trung Quốc Thực tiễn đã chứng minh đầy đủ rằng giai cấp công nhân của chúng ta xứng đáng là nền tảng giai cấp vững chắc và đáng tin cậy nhất của Đảng Cộng sản Trung Quốc, xứng đáng là giai cấp lãnh đạo của nước ta xã hội chủ nghĩa, xứng đáng là đại diện của lực lượng sản xuất và quan hệ sản xuất tiên tiến, xứng đáng là lực lượng chủ yếu duy trì và phát triển chủ nghĩa xã hội đặc sắc Trung Quốc Công đoàn nước ta xứng đáng là cầu nối giữa Đảng với công nhân viên chức, xứng đáng là trụ cột xã hội quan trọng của quyền lực nhà nước xã hội chủ nghĩa, xứng đáng là người đại diện và bảo vệ quyền lợi của người lao động Cho dù điều kiện của thời đại và các nhóm xã hội có phát triển và thay đổi như thế nào đi chăng nữa, địa vị và vai trò của giai cấp công nhân nước ta không thể bị lung lay, chính sách căn bản là toàn tâm toàn ý dựa vào giai cấp công nhân không thể bị lung lay, bản chất và chức năng của công đoàn nước ta không thể bị lung lay

Hơn 100 năm qua, thành tựu quan trọng nhất của đổi mới lý luận và phát triển thực tiễn phong trào lao động của Đảng là hình thành đường lối phát triển công đoàn xã hội chủ nghĩa đặc sắc Trung Quốc Con đường này nêu cao sự lãnh đạo chung của Đảng đối với phong trào lao động và công tác công đoàn, bảo đảm phong trào công nhân luôn đi đúng hướng; kiên trì chủ trương căn bản là hết lòng dựa vào giai cấp công nhân, phát huy vai trò chủ lực của giai cấp công nhân; kiên trì chấp hành, phục vụ nhiệm vụ trọng tâm của Đảng, để phong trào công nhân và công tác công đoàn có ý thức hành động trong tình hình chung; quán triệt tính chất chính trị, tiến bộ, đại chúng của tổ chức công đoàn, phát huy vai trò là cầu nối, liên kết giữa Đảng với công nhân và quần chúng; lấy việc phục vụ công nhân và quần chúng làm huyết mạch, bảo vệ hiệu quả quyền và lợi ích hợp pháp của người lao động, thúc đẩy sự phát triển toàn diện của người lao động; kiên trì thực hiện công việc theo quy định của pháp luật và Điều lệ, thúc đẩy các tổ chức công đoàn và công tác công đoàn không ngừng nâng cao sức sống trong việc giữ liêm chính và đổi mới Đó là những đúc kết sâu sắc về kinh nghiệm quý báu của Đảng trong lãnh đạo phong trào lao động và công tác công đoàn hơn 100 năm qua và phải kiên trì lâu dài

Các đồng chí và bạn bè!

Đại hội 20 Đảng Cộng sản Trung Quốc đã làm rõ nhiệm vụ trọng tâm là thúc đẩy toàn diện việc xây dựng nước mạnh và sự nghiệp vĩ đại trẻ hóa dân tộc thông qua hiện đại hóa kiểu Trung Quốc Nhiệm vụ trọng tâm này là chủ đề thời đại của phong trào công nhân nước ta Trong thời đại mới, chặng đường mới, chúng ta phải tập trung chặt chẽ vào nhiệm vụ trung tâm của Đảng, tập hợp sức mạnh to lớn của giai cấp công nhân và quần chúng nhân dân lao động

Chúng ta phải tập trung vào việc thúc đẩy phát triển chất lượng cao, đồng thời huy động, khuyến khích người lao động và người lao động đóng góp, đổi mới và sáng tạo Phát triển chất lượng cao không thể tách rời việc tạo ra lao động chất lượng cao Cần kết hợp phát triển lực lượng sản xuất mới, thực hiện triệt để các quan niệm phát triển mới, triển khai rộng rãi nhiều hoạt động đổi mới, sáng tạo quần chúng có công và có giá trị, tổ chức và hướng dẫn đại đa số người lao động dựa vào công việc của mình, vượt qua khó khăn trong việc chuyển đổi và nâng cấp các ngành công nghiệp truyền thống, đi trước trong việc phát triển và tăng trưởng các ngành công nghiệp mới nổi, mạnh dạn khám phá việc trồng trọt và tăng trưởng các ngành công nghiệp tương lai, liên tục tạo động lực mới để xây dựng mô hình phát triển mới và thúc đẩy phát triển chất lượng cao

Chúng ta phải thích ứng với vòng mới của cách mạng công nghệ và chuyển đổi công nghiệp, nâng cao toàn diện chất lượng lao động Đây là yêu cầu tất yếu để giai cấp công nhân Trung Quốc với tư cách là “giai cấp tiến bộ nhất” phải luôn đi đầu thời đại Chúng ta phải tập trung chặt chẽ vào việc thực hiện chiến lược trẻ hóa đất nước thông qua khoa học và giáo dục, chiến lược củng cố đất nước thông qua nhân tài và chiến lược phát triển theo hướng đổi mới, thực hiện triệt để dự án xây dựng chất lượng nhân viên, đi sâu cải cách xây dựng đội ngũ công nhân công nghiệp, tiến hành các cuộc thi lao động và kỹ năng sâu rộng, hướng dẫn phần lớn người lao động học tập suốt đời, không ngừng nâng cao chất lượng của bản thân và nỗ lực xây dựng lực lượng lao động dựa trên tri thức, kỹ năng và đổi mới

Chúng ta phải thực hành sâu sắc các giá trị cốt lõi của xã hội chủ nghĩa và phát huy mạnh mẽ tinh thần của người lao động kiểu mẫu, tinh thần lao động, tinh thần thủ công Tinh thần công nhân kiểu mẫu, tinh thần lao động, tinh thần khéo léo mà giai cấp công nhân và quần chúng nhân dân lao động rèn giũa trong cuộc đấu tranh lâu dài của mình là sự phản ánh sinh động những giá trị cốt lõi của chủ nghĩa xã hội Cần phát huy mạnh mẽ phong tục xã hội coi lao động là vẻ vang, cao quý, vĩ đại và đẹp đẽ nhất, tạo bầu không khí tốt đẹp tôn trọng lao động, tri thức, tài năng và sáng tạo, động viên mọi người thực hiện khát vọng có cuộc sống tốt đẹp hơn thông qua lao động cần cù, lương thiện và sáng tạo

Chúng ta phải tập trung vào việc thúc đẩy sự thịnh vượng chung và cải thiện đều đặn phúc lợi của nhân viên và người dân lao động Sự thịnh vượng chung không chỉ phải đạt được bởi đa số người lao động mà còn phải được thể hiện ở đại đa số người lao động Cần tuân thủ quan điểm phát triển lấy con người làm trung tâm, tạo việc làm và điều kiện lao động tốt hơn, thúc đẩy việc làm chất lượng cao, tăng cường một cách có trật tự trọng lượng lao động, kỹ năng, kiến ​​thức, đổi mới và các yếu tố khác trong phân phối thu nhập, đồng thời không ngừng nâng cao ý thức về lợi ích, hạnh phúc và an ninh của đông đảo người lao động và người dân lao động

Công nhân gương mẫu, công nhân tiên tiến là tấm gương cho người dân, trụ cột của đất nước Từ lâu, các thế hệ công nhân gương mẫu, công nhân tiên tiến đã đóng vai trò chủ đạo thúc đẩy sự nghiệp phát triển và tiến bộ của thời đại Cần phải kể thêm câu chuyện của họ và hướng dẫn toàn xã hội học hỏi từ những việc làm của họ và phát huy tinh thần của họ Mong rằng những công nhân gương mẫu, công nhân tiên tiến được khen thưởng sẽ trân trọng danh dự, giữ vững phẩm chất đích thực, tiếp tục nỗ lực, lập nên những thành tựu mới

Các đồng chí và bạn bè!

Công đoàn thế kỷ đang đứng ở điểm khởi đầu lịch sử mới Đảng và đất nước đặt nhiều hy vọng vào tổ chức công đoàn, người lao động đặt nhiều kỳ vọng vào tổ chức công đoàn Công đoàn các cấp phải thực hiện đầy đủ các quyết định, sự sắp xếp của Trung ương Đảng, thúc đẩy công tác công đoàn phát triển chất lượng cao, viết nên một chương tươi đẹp hơn nữa của thời đại cho phong trào lao động nước ta

Chúng ta phải tuân thủ đường lối chính trị đúng đắn và đoàn kết chặt chẽ quần chúng công nhân, nhân dân xung quanh đảng Phải kiên quyết bảo vệ quyền hạn và sự lãnh đạo tập trung, thống nhất của Trung ương Đảng, thực hiện sự lãnh đạo của Đảng trong toàn bộ quá trình và mọi mặt của công tác công đoàn Phải kiên trì trang bị trí tuệ, hướng dẫn thực hành, đẩy mạnh công tác theo tư tưởng chủ nghĩa xã hội đặc sắc Trung Quốc trong thời đại mới, kiên quyết gánh vác trách nhiệm chính trị của cán bộ, công chức lãnh đạo nghe Đảng và đi theo Đảng, phấn đấu đoàn kết lòng dân, giải quyết mâu thuẫn, khơi dậy động lực, không ngừng củng cố giai cấp và nền tảng quần chúng trong sự lãnh đạo của Đảng

Chúng ta phải tuân thủ định hướng làm việc lấy nhân viên làm trung tâm, hết lòng phục vụ nhân viên và thúc đẩy sự phát triển toàn diện của nhân viên Đẩy mạnh hoàn thiện pháp luật lao động, hoàn thiện hệ thống quản lý dân chủ của doanh nghiệp, tổ chức với hình thức cơ bản là đại hội người lao động, tích cực xây dựng quan hệ lao động hài hòa, bảo vệ hiệu quả quyền và lợi ích hợp pháp của người lao động Nắm bắt các mắt xích trọng điểm như đào tạo kỹ năng, phân phối thu nhập, sản xuất an toàn, bảo hộ lao động, nỗ lực cải thiện hệ thống dịch vụ bảo vệ quyền lợi người lao động, giải quyết các vấn đề cấp bách, khó khăn, lo lắng của đa số người lao động bằng cả trái tim và tâm hồn

Cần đi sâu cải cách, xây dựng công đoàn và không ngừng nâng cao năng lực lãnh đạo, tổ chức, phục vụ công đoàn Tăng cường toàn diện công tác xây dựng đảng trong hệ thống công đoàn, xây dựng đội ngũ cán bộ công đoàn chuyên nghiệp, chất lượng cao, trung thành, trong sạch và có trách nhiệm Nắm vững đường lối cải cách nhằm nâng cao bản lĩnh chính trị, tiến bộ, quần chúng, xây dựng hệ thống tổ chức vững mạnh, mở rộng lĩnh vực phục vụ, đổi mới phương thức làm việc, luôn là người ân cần, người thân được người lao động tin cậy Tích cực thực hiện trao đổi và hợp tác nước ngoài để tăng cường tình hữu nghị với người lao động từ các nước khác nhau

Phong trào công nhân là một bộ phận quan trọng trong sự nghiệp của Đảng Cấp ủy các cấp phải tăng cường, nâng cao vai trò lãnh đạo công đoàn, kịp thời nghiên cứu, giải quyết những vấn đề lớn trong công tác công đoàn, tạo điều kiện thuận lợi để công đoàn thực hiện nhiệm vụ

Các đồng chí và bạn bè!

100 năm trước, khi kết thúc thành công Đại hội Lao động toàn quốc lần thứ II, khẩu hiệu “Đấu tranh, đấu tranh, đấu tranh đến cùng” đã vang lên khắp khán giả, truyền cảm hứng cho hàng triệu người dân lao động phấn đấu, tiến lên trong những năm cách mạng đầy giông bão Ngày nay, đảng lãnh đạo hơn 1,4 tỷ người đang nỗ lực hết mình trên hành trình mới hiện đại hóa kiểu Trung Quốc Thời thế thay đổi, sứ mạng, nhiệm vụ thay đổi nhưng tinh thần lao động cần cù, đoàn kết, đấu tranh không ngừng nghỉ sẽ không bao giờ thay đổi Chúng ta hãy đoàn kết chặt chẽ hơn xung quanh Ban Chấp hành Trung ương Đảng, thực tế, tiến lên phía trước, làm việc chăm chỉ và đóng góp, đón nhận kỷ nguyên mới bằng sự sáng tạo, tạo nên vinh quang mới bằng đấu tranh và từng bước biến kế hoạch vĩ đại phục hưng dân tộc Trung Hoa thành hiện thực!